SELECTION - Lire autrui : l'exil - #bbenlivre

C'est à mon tour de célébrer la littérature jeunesse, grâce à #bbenlivre. Et cette année, pas de chronique, mais une sélection thématique qui me tient à coeur. C'est parti ! 

affichette de l'article

Une introduction qu’elle est longue mais qu’elle donne plein d’infos

Partir en Livre 2018

Afin de célébrer la littérature jeunesse à travers toute la France, le Centre National du Livre ainsi que le Ministère de la Culture mettent en place cette année encore l'opération Partir en Livre. Chaque année, en juillet, ce sont des centaines d'opérations qui sont organisées sur tout le territoire auprès du grand public afin de sensibiliser la jeunesse à la lecture. Je vous invite fortement à aller voir ici un compte rendu de l'opération 2018 et de soutenir comme vous le pouvez ce magnifique projet national. Rendez-vous l'année prochaine !

Partir en livre 2018

Partir en livre 2018

Booktube et la Blogo e nlivre 2018

Booktube et la Blogo e nlivre 2018

Booktube et la Blogo en Livre 2018

Il s’agit d’une initiative de Nathan, du blog et de la chaîne Les Cahiers de Lecture de Nathan, pour célébrer la littérature jeunesse sur la toile. Facile non ? Partir en Livre, c’est les institutions et les bénévoles à travers toute la France ; BBenLivre, c’est les passionné.e.s de la toile qui surfent sur la vague (blague du web usée depuis belle lurette, navrée !).

Et cette année encore, l'équipe de BBenLivre anime une chaîne d'articles et de vidéos pour célébrer la littérature jeunesse en ligne. Pour retrouver toutes les participations de 2018, il vous suffit de taper #bbenlivre sur n'importe quel réseau social, ou bien de suivre BBenLivre, sur twitter par exemple.

Dans tous les cas, rendez-vous demain, sur l’excellent et extraordinaire blog de Lupiot : Allez vous faire lire, pour suivre le mouvement. (Je suis bien trop fan de ce blog pour être objective, mais : il est top ! Foncez !).

Et c’est parti, maintenant que les présentations sont faites, pour ma petite sélection thématique.

« Lire autrui et comprendre l’exil »

Lire, c’est fun, c’est passionnant, c’est haletant, c’est enivrant. Lire, c’est découvrir, apprendre, explorer, vivre ! Lire, c’est aussi découvrir le monde, se projeter, connaître d’autres réalités que la sienne, s’extraire de son quotidien et embrasser celui des personnages de fiction, pour, sans doute, mieux comprendre le réel.

L’année dernière, je vous proposais de découvrir L’œil du loup, ce chef d’œuvre de Daniel Pennac, roman de l’exil à double voix : humaine et animale.

Cette année, je souhaite vous faire découvrir d’autres voix, qui ont su hurler dans mon cœur. Des romans qui dénoncent ou montrent, donnent à voir ou tout simplement : écoutent. Ils sauront touché les jeunes lecteurices, les questionner, les bousculer aussi sans doute, mais à coup sûr : les ouvrir au monde.

Je vous présente donc quelques ouvrages, de façon assez rapide car, croyez-moi, ils sont capables de se défendre eux-mêmes.

Le Temps des Miracles

  • de Anne-Laure Bondoux
  • réédité en format poche en juin 2018
  • collection « Je Bouquine »
  • Bayard Roman

Ce qu’en dit la maison d’édition

Lorsque les douaniers m'ont trouvé, tapi au fond d'un camion à la frontière française, j'avais douze ans et j'étais seul. Je n'arrêtais pas de répéter : jemapèlblèzfortunéjesuicitoyendelarépubliquedefrancecélapurvérité". Je ne savais pas que mon passeport était trafiqué, et en dehors de ces quelques mots, je ne parlais que le russe. Je ne pouvais pas expliquer comment j'étais venu du Caucase jusqu'ici, dans le pays des droits de l'homme et de Charles Baudelaire. Surtout, j'avais perdu Gloria. Gloria Bohème, qui s'était occupée de moi depuis que ma mère avait disparu. Avec elle, j'avais vécu libre, malgré la guerre, malgré les frontières, malgré la misère et la peur. Elle me manquait terriblement, mais j'ai toujours gardé l'espoir de retrouver cette femme au coeur immense, qui avait le don d'enchanter ma vie.

--------
Il s’agit de ma dernière lecture en date et j’en suis encore très émue. L’histoire de Koumaïl ne laissera pas indifférent et elle est portée par une écriture si précise et si authentique qu’il impossible d’y rester hermétique. Un roman cruellement d’actualité !

Étranges étrangers et autres poèmes

  • de Jacques Prévert
  • illustré par Jacqueline Duhême
  • collection Folio Junior Poésie
  • Gallimard Jeunesse

Ce qu’en dit la maison d’édition

Poète de la joie de vivre et de la liberté, Prévert était aussi celui de la révolte. Il dénonce le racisme, la misère et l'injustice tout en gardant son chant inimitable.

«Allez allez

ne ramenez pas tant votre science

Tout le monde ne peut pas tuer tout le monde

Croyez-en ma vieille expérience

Alors

tout saccagé qu'il est

le Grand Bal du Printemps

peut-être

ne fait que commencer»

Jacques Prévert écrivit «Étranges étrangers» au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, époque tourmentée où la France dévastée recourait largement à une main-d'œuvre étrangère après avoir utilisé les «cobayes des colonies» comme chair à canon et où une vague xénophobe déferlait sur le pays. Il y dénonce les injustices subies par les «hommes des pays lointains». Au-delà de sa révolte, l'auteur rend également hommage à leur vérité et à la beauté de leurs cultures multiples.

--------
Je vous recommande grandement la lecture de ce recueil (qui est par ailleurs une superbe porte d’entrée dans la littérature de Jacques Prévert), et si des ados tombent dessus, lisez donc quelques poèmes à haute voix : de quoi faire réfléchir à tous les coups.

Rage - Orianne Charpentier

Rage - Orianne Charpentier

Le Temps des Miracles - Anne-Laure Bondoux

Le Temps des Miracles - Anne-Laure Bondoux

Étranges étrangers et autres poèmes - Jacques Prévert

Étranges étrangers et autres poèmes - Jacques Prévert

Frères d'exil - Kochka

Frères d'exil - Kochka

Rage

  • de Orianne Charpentier
  • collection Scripto
  • Gallimard Jeunesse

Ce qu'en dit la maison d'édition

RAGE... C'est le surnom que son amie lui a donné.
C'est désormais ainsi qu''elle se nomme, pour oublier son prénom, ce nom d'avant, celui de son enfance, d'avant l'exil, la déchirure. Son pays d'origine, on ne le connaîtra pas.
Il nous suffit de deviner que Rage a eu affaire à la violence des hommes, de la guerre. Et voilà réfugiée en France, sans plus de repères, ni de famille. Telle une bête traquée, elle se méfie de tous. Mais un soir, sa route croise celle d'un chien - dangereux, blessé, visiblement maltraité. Désormais, sa propre survie passe par celle de l'animal...

--------
Je vous en disais tout mon amour dans une vidéo youtube, je continue de proclamer la merveille de ce petit roman, aussi vif, bouleversant qu’intelligent. Pour comprendre les blessures et le traumatisme de la guerre, même lorsque la souffrance est tue.

Frères d’exil, de Kochka, illustré par Tom Haugomat, chez Flammarion Jeunesse

Ce qu’en dit la maison d’édition

Nani part avec sa famille pour le continent après l'inondation de leur île par une tempête. Mais Enoha, son grand-père, a décidé de rester. Il confie à sa petite-fille des lettres, où il raconte son histoire. Durant son voyage, la fillette rencontre un petit garçon seul, Semeio, auquel son destin sera lié.

«Il y a des moments dans la vie où ce qu'on croyait solide s'effondre...

Où que la vie t'emmène, Nani, n'oublie jamais d'où tu viens, mais va!»

--------
Roman coup de cœur de mes lectures spéciales Prix des Incorruptibles 2018, Frères d’Exil est un livre poignant, à plusieurs voix, au graphisme émouvant et puissant. Immigration, exil mais aussi fraternité et espoir, autant de thèmes traités avec délicatesse et force ! Un coup de cœur !

Ici s’achève cette sélection, j’espère qu’elle vous aura inspirer de belles lectures.

Allez plus loin

Si vous êtes enseignant.e.s, pédagogues, si vous souhaitez plus de ressources pour construire une présentation ou une séquence de lecture, je vous conseille grandement les fiches pédagogiques mises à votre disposition par le SCERÉN de l’académie de Créteil : juste ici.

Et si vous recherchez plus de références sur cette thématique, vous pouvez aussi vous pencher sur l’excellente sélection de Thomas Rattier « Histoires de Migrants », créée sur Babelio, qui vous propose une très belle diversité, aussi bien de perspectives que de supports (bds, témoignages, romans…).

Commentaires   

예스카지노
# 예스카지노 26-05-2019 17:16
I don't know if it's just me or if everyone else encountering problems with your site.
It appears as if some of the text within your posts are running off the screen. Can someone else
please comment and let me know if this is happening to them as well?
This could be a problem with my web browser because I've had this happen previously.
Thank you

Check out my page: 예스카지노: http://knoxq03u1.fitnell.com/21914038/the-5-second-trick-for-bitcoin-casino
Répondre | Répondre en citant | Citer
퍼스트카지노주소
# 퍼스트카지노주소 26-05-2019 16:52
I enjoy you because of every one of your hard
work on this web page. My daughter loves carrying out investigations and it's easy to understand why.

Most people learn all of the dynamic way you give efficient solutions by means
of this website and even attract contribution from other individuals
on this area then our favorite simple princess is without a doubt discovering a lot of things.

Have fun with the remaining portion of the new year.
You have been performing a fabulous job.


My weblog ... 퍼스트카지노주소: http://reidqe5z2.ezblogz.com/13121897/indicators-on-casino-you-should-know
Répondre | Répondre en citant | Citer
카지노사이트주소
# 카지노사이트주소 26-05-2019 16:21
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew
of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter u[censored]ates.

I've been looking for a plug-in like this for
quite some time and was hoping maybe you would
have some experience with something like this.
Please let me know if you run into anything. I truly enjoy
reading your blog and I look forward to your new u[censored]ates.


Check out my site 카지노사이트주소: http://holdenw24y2.digiblogbox.com/8973771/online-roulette-no-further-a-mystery
Répondre | Répondre en citant | Citer
온라인카지노사이트
# 온라인카지노사이트 26-05-2019 16:09
Great article! This is the type of info that are meant to be shared across
the net. Disgrace on the seek engines for no longer positioning this submit
upper! Come on over and discuss with my website . Thanks =)

Also visit my blog post - 온라인카지노사이트: http://www.3bbw.com/home.php?mod=space&uid=9558&do=profile&from=space
Répondre | Répondre en citant | Citer
카지노사이트
# 카지노사이트 26-05-2019 16:02
Hello very nice web site!! Man .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your website and take
the feeds additionally? I'm glad to find numerous useful information right here in the put up, we want develop extra techniques on this regard,
thank you for sharing. . . . . .

Also visit my page :: 카지노사이트: http://knoxfs035.pages10.com/baccarat-strategy-An-Overview-23336720
Répondre | Répondre en citant | Citer
온라인카지노
# 온라인카지노 26-05-2019 16:02
Hi, i think that i saw you visited my web site thus i came
to ?return the favor?.I am attempting to find things to enhance my
web site!I suppose its ok to use some of your ideas!!

Take a look at my webpage: 온라인카지노: http://www.civilservantsacco.co.zm/index.php/component/k2/itemlist/user/1113957
Répondre | Répondre en citant | Citer
바카라사이트
# 바카라사이트 26-05-2019 15:57
Very interesting topic, regards for putting up.

Feel free to visit my webpage; 바카라사이트: http://www.khbd.biz/home.php?mod=space&uid=58426&do=profile&from=space
Répondre | Répondre en citant | Citer
오바마카지노주소
# 오바마카지노주소 25-05-2019 16:16
I like this web blog very much, Its a very nice spot to read and get information.

Take a look at my homepage ... 오바마카지노주소: http://brooks581s9.alltdesign.com/the-single-best-strategy-to-use-for-online-casino-korean-12485006
Répondre | Répondre en citant | Citer
코인카지노
# 코인카지노 25-05-2019 16:09
I am glad to be a visitant of this consummate weblog, regards for this rare info!


My site - 코인카지노: http://dean5b36d.ivasdesign.com/6657617/coin-no-further-a-mystery
Répondre | Répondre en citant | Citer
더킹바카라
# 더킹바카라 25-05-2019 16:03
Thank you for sharing with us, I believe this website truly stands out :D.


my web-site :: 더킹바카라: http://landen4z37s.full-design.com/The-smart-Trick-of-baccarat-table-That-No-One-is-Discussing-23065899
Répondre | Répondre en citant | Citer
바카라사이트
# 바카라사이트 25-05-2019 15:49
Hello there, You have done an incredible job.
I will definitely digg it and personally recommend
to my friends. I am sure they will be benefited from this web site.
Répondre | Répondre en citant | Citer
카지노사이트
# 카지노사이트 25-05-2019 15:37
hello!,I really like your writing very so much!
percentage we communicate extra approximately your post on AOL?

I need a specialist on this area to unravel my problem. May be that's you!
Having a look forward to peer you.

my web page - 카지노사이트: http://usoftbiz.com/comment/html/?1318.html
Répondre | Répondre en citant | Citer
카지노사이트
# 카지노사이트 25-05-2019 09:45
I have been surfing online more than three hours lately, but I never discovered
any fascinating article like yours. It is beautiful worth enough for me.
In my opinion, if all web owners and bloggers made good content as you probably did, the web can be
much more useful than ever before.

Also visit my web page 카지노사이트: http://paxtone58i6.blogolize.com/What-Does-online-casino-Mean--23218360
Répondre | Répondre en citant | Citer
카지노주소
# 카지노주소 25-05-2019 09:35
If you desire to obtain a great deal from this piece of writing then you have to apply such
strategies to your won weblog.

my web-site - 카지노주소: http://brooksb3692.designi1.com/6527681/5-simple-techniques-for-online-casino-korean
Répondre | Répondre en citant | Citer
mega888 apk
# mega888 apk 26-04-2019 03:55
There are several ways to achieving the ideal solution as a marketer online.
Maybe moment has come something as fast as a complimentary course.
It's the reason they syndicate others' blogs and articles or reviews.
Répondre | Répondre en citant | Citer
자동차보험료비교견적사이트
# 자동차보험료비교견적사이트 09-04-2019 14:28
Aw, this was a really good post. Spending some time and actual effort to make a superb article… but what can I say… I put things
off a whole lot and never manage to get nearly anything done.


Here is my website ... 자동차보험료비교견적사이트: https://www.autowel.co.kr/
Répondre | Répondre en citant | Citer
scr888 easy win apk
# scr888 easy win apk 01-04-2019 22:19
Just desire to say your article is as astonishing.
The clearness in your post is just great and i can assume
you are an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your
feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please carry on the rewarding work.
Répondre | Répondre en citant | Citer
rollex 11
# rollex 11 01-04-2019 16:18
Simply wish to say your article is as astounding. The clarity for your post is just cool and that i can assume you're an expert on this subject.
Well together with your permission let me to snatch your RSS feed to keep u[censored]ated with impending
post. Thank you a million and please continue the gratifying work.
Répondre | Répondre en citant | Citer
pikiti bouquine
# pikiti bouquine 25-07-2018 17:05
kikoo,
bon ça fait longtemps que j'ai envie de retenter le coup avec Anne Laure Bondoux ... je vais me laisser tenter par "le temps des miracles" je pense ! merci piko !
Répondre | Répondre en citant | Citer
Pikobooks
# Pikobooks 04-08-2018 21:08
Oh mais je te le prête quand tu veux ! Il va te chambouler... !
Répondre | Répondre en citant | Citer
Marines books
# Marines books 14-07-2018 18:12
Je suis ravie d'avoir pu découvrir ton blog grâce à BBenLivre :) Joli article et joli sujet en tout cas !
Répondre | Répondre en citant | Citer
Pikobooks
# Pikobooks 04-08-2018 21:08
Merci beaucoup Marine ! Je suis très touchée de ta visite par ici.
Répondre | Répondre en citant | Citer
Mathilde Littéraire
# Mathilde Littéraire 12-07-2018 12:45
Hello ^^
Le Temps des Miracles m'avait beaucoup marqué lorsque je l'ai lu adolescente ! :) J'aime le relire de temps en temps ^^
Bisous
Répondre | Répondre en citant | Citer
Pikobooks
# Pikobooks 04-08-2018 21:09
Comme je te comprends Mathilde ! Ce roman est à la fois puissant et grandement émouvant. Quel parcours de vie ! Je suis si heureuse qu'il existe et qu'il puisse être lu par des jeunes lecteurices !
Répondre | Répondre en citant | Citer

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Copyright © PikoBooks 2017